Autres informations et services officiels : www.belgium.be

Exportation pays tiers

Animaux vivants, oeufs à couver, sperme, embryons et ovocytes

Update

Les Update ont vocation à :

  • annoncer les modifications apportées au site internet pour l'exportation
  • transmettre des instructions propres à des situations particulières/exceptionnelles
     

2024
01 (ZA) - 02 (US) - 03 (C-u) - 04 (ZA) - 05 (GB) - 06 (AU) - 07 (BR) - 08 (AM) - 09 (US) - 10 (GB) -  11 (KR) - 12 (CN) - 13 CN) - 14 (KZ) - 15 (GB) - 16 (GB) - 17 (GB) - 18 (CN) - 19 (US) - 20 (GB)

2023
01 (C-u) - 02 (US) - 03 (MX) - 04 (AU) - 05 (AA) - 06 (GH) - 07 (GH) - 08 (LY) - 09 (MA) - 10 (US) - 11 (MA) - 12 (PF) - 13 (AA) - 14 (GB) - 15 (GB) - 16 (GB) - 17 (TR) - 18 (LR) - 19 (CL) - 20 (US) - 21 (ZA) - 22 (ZA) - 23 (IL) - 24 (MA) - 25 (ZA) - 26 (KR) - 27 (EC) - 28 (MA) - 29 (GB) - 30 (PY) - 31 (KR) - 32 (AA) - 33 (EC) - 34 (PE) - 35 (BR) - 36 (BR) - 37 (BR) - 38 (IL) - 39 (CL) - 40 (AE) - 41 - 42 (US) - 43 (MA) - 44 (SG) - 45 (JO) - 46 (IR) - 47 (EC) - 48 (RU) - 49 (RU) - 50 (SA) - 51 (CR) - 52 (PY)

2022
01 (IL) - 02 (BY) - 03 (PE) - 04 (RS) - 05 (IQ) - 06 (KR) - 07 (ZA) - 08 (AA) - 09 (RU) - 10 (IN) - 11 (NZ) - 12 (ID) - 13 (C-u) - 14 (LY) - 15 (GB) - 16 (GB) - 17 (GB) - 18 (KZ) - 19 (AA) - 20 (BF) - 21 (IL) - 22 (US) - 23 (GB) - 24 (GB) - 25 (JP) - 26 (GB) - 27 (JP) - 28 (AA) - 29 (CO) - 30 (RS) - 31 (RS) - 32 (AU) - 33 (GB) - 34 (MX) - 35 (BR) - 36 (AA) - 37 (NZ) - 38 (CA) - 39 (BB) - 40 (US) - 41 (EG) - 42 (EG) - 43 (AR) - 44 (MX) - 45 (TZ) - 46 (AU) - 47 (MX) - 48 (UA) - 49 (BF) - 50 (LY) - 51 (CW)

2021
01 (UK) - 02 (UY) - 03 (PY) - 04 (AR) - 05 (QA) - 06 (CL) - 07 (JP) - 08 (UK) - 09 (UK) - 10 (MX) - 11 (AA) - 12 (AA) - 13 (CO) - 14 (US) - 15 (MX) - 16 (RU) - 17 (UEE) - 18 (AA) - 19 (CN) - 20 (AA) - 21 (AA) - 22 (AA) - 23 (LY) - 24 (SA) - 25 (AA) - 26 (ZA) - 27 (US) - 28 (GB) - 29 (C-u) - 30 (IL) - 31(GB) - 32 (AA) - 33 (AA) - 34 (MA) - 35 (RU) - 36 (CL) - 37 (RU) - 38 (GB) - 39 (BR) - 40 (AR) - 41 (BR) - 42 (MX) - 43 (QA) - 44 (CL) - 45 (ZA) - 46 (AR) - 47 (CA) - 48 (PE) - 49 (LY) - 50 (RU) - 51 (AU) - 52 (PE) - 53 (KR) - 54 (AR) - 55 (CA) - 56 (CL) - 57 (US) - 58 (MX) - 59 (NZ) - 60 (TH) - 61 (RU) - 62 (EC)

2020
01 (LY) - 02 (CL) - 03 (AA) - 04 (IL) - 05 (ZA) - 06 (MA) - 07 (BR) - 08 (IL) - 09 (AA) - 10 (CL) - 11 (QA) - 12 (BR) - 13 (CA) - 14 (MX)- 15 (TW) - 16 (ZA) - 17 (C-u) - 18 (AA) - 19 - 20 (AA) - 21 (AA) - 22 (AA) - 23 (US) - 24 (MA) - 25 - 26 (AE) - 27 (LB) - 28 (BR) - 29 (CW) - 30 (BR) - 31 (AA) - 32 (CL) - 33 (BA) - 34 (IL) - 35 (AR) - 36 (LY) - 37 (US) - 38 (TR) - 39 (PE) - 40 (UK)

2019
01 (C-U) - 02 (AR) - 03 (CO) - 04 (AM) - 05 (AA) - 06 (C-U) - 07 (ID) - 08 (AA) - 09 (BR)- 10 (RU) - 11 (LB) - 12 (ZA) - 13 (ID) - 14 (ID) - 15 (CN) - 16 - 17 - 18 (EEU) - 19 (LK) - 20 (AA)- 21 (CA) - 22 (AA) - 23 (AR) - 24 (IL) - 25 (TW) - 26 (PE) - 27 (PE) - 28 (CR) - 29 (KR) - 30 (CL) - 31 (AU) - 32 (CL)

2018
01 (UA) - 02 (TR) - 03 (RS) - 04 (IL)- 05 (CO) - 06 (AA) - 07 (MA) - 08 (IL) - 09 (KZ) -10 (UY) - 11 (AZ) - 12 (AZ) - 13 (CN) - 14 (US) - 15 (AA) - 16 (HK) - 17 (CN) - 18 (CN)

2017
01 (BR) - 02 (AR) - 03 (AA) - 04 (CN) - 05 - 06 (AA) - 07 (AR) - 08 (CO) - 09 (AA) - 10 (MA) -11 (TR) - 12 (AA) - 13 (AA) - 14 (MX) - 15 (TR) - 16 (CL) - 17 (AU) - 18 (AR)- 19 (AU) - 20 (CL) -21 (CW) - 22 (VN) - 23 (AA) - 24 (CO) - 25 (KR) - 26 - 27 (TR) - 28 (MD) - 29 (RU)

2016
01 (ZA) - 02 (BR) - 03 (TR) - 04 (ZA) - 05 (DZ) - 06 (CN) - 07 (TR) - 08 (MX)- 09 (AA) - 10 (BR) - 11 (SA)- 12 (JP) - 13 (ZA) - 14 (IL)- 15 (UY) - 16 (MX) - 17 (TR) - 18 (ZA) - 19 (AR) - 20 (BR) - 21 (CN) - 22 (IL)

2015
01 (SA) - 02 (CL) - 03 (TR) - 04 (AU) - 05 (CA) - 06 (US) - 07 (CL) - 08 (CA) - 09 (LB) - 10 (C-U) - 11 (ZM) - 12 (BF) - 13 (GH) - 14 (DJ) - 15  (LR) - 16 (NA) - 17 (TZ)- 18 (CL) - 19 (BR) - 20 (MA) - 21 (PS) - 22 (TN) - 23 (AR) - 24 (LB) - 25 (NZ) - 26 (MX) - 27 (CN) - 28 (MA) - 29 (TR) - 30 (BR) - 31 (ZA)

 

Certificats généraux par type de produits

 

Informations spécifiques par pays

Image
South Africa

Afrique du Sud


Image
Algeria

Algérie


Image
Saudi Arabia

Arabie saoudite


Image
Argentina

Argentine


Image
Australia

Australie

  • Chevaux

    !!! Attention! !!!
    Pré-certificat – l’exportation directe de chevaux de la Belgique vers l’Australie n’est pas possible.

  • Chats et chiens

Image
Azerbaijan

Azerbeidzjan


    Image
    Barbados

    Barbade


    Image
    Bosnia Herzegovina

    Bosnie-Herzégovine


    Image
    Brazil

    Brésil


      Image
      Drapeau Burkina Faso

      Burkina Faso


      Image
      Canada

      Canada


      Image
      Chile

      Chili


      Image
      China

      Chine


      Image
      Colombia

      Colombie


      Image
      South Korea

      Corée du Sud


      Image
      Costa Rica

      Costa Rica


      Image
      Ecuador

      Cuba


      Image
      Drapeau Curaçao

      Curaçao


      Image
      Drapeau Djibouti

      Djibouti


      Image
      Egypt

      Egypte

      • Advanced Cargo Information System
        Voir https://www.nafeza.gov.eg/en en étude de marché FIT  (en NL, pas d’équivalent en FR).
        Le certificat ne prévoit pas la possibilité de mentionner le numéro ACID (Advanced Cargo Information Declaration). Comme repris dans le FAQ de NAFEZA l’exportateur doit, le cas échéant, mentionner le numéro ACID au moyen d’un sticker apposé sur le certificat.  Ce sticker doit être apposé en dehors du cadre (phyto)sanitaire (par exemple au niveau du coin supérieur à gauche) et peut uniquement comprendre l’information suivante : “INFO of exporter: ACID number” suivi du numéro ACID à 19 chiffres. (01/12/2021)
      • Poussins d'un jour
      • Œufs à couver


      Image
      Drapeau  Emirats Arabes Unis

      Emirats Arabes Unis


      Image
      Cuba

      Equateur


      Image
      Drapeau Etats Unis

      Etats-Unis


      Image
      Drapeau Ghana

      Ghana


      Image
      Drapeau  Royaume-Uni

      Grande Bretagne, île de Man et îles anglo-normandes


      Image
      Hong-Kong

      Hong-Kong


      Image
      India

      Inde


      Image
      Indonesia

      Indonésie


      Image
      Drapeau  Islande

      Islande

      • L’Islande fait partie de l'accord EEE (accord sur l'Espace économique européen). Pour les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, cela se traduit par un "marché libre". En revanche, pour les animaux vivants et les produits vivants, des règles spécifiques peuvent s'appliquer.
        Il incombe à l'opérateur de vérifier si l'exportation d'animaux vivants et/ou de produits vivants vers ce pays est possible, et dans quelles conditions.  Par exemple, l'opérateur doit également vérifier si :
      • l'exportation est possible au moyen d'un certificat d'échanges intracommunautaires de l'UE ou d'un certificat spécifique au pays;
      • des restrictions spécifiques s'appliquent (comme l'interdiction de certaines races de chiens).

      Pour ce faire, l'opérateur peut s'adresser aux ambassades du pays concerné ou aux organismes belges de promotion des exportations (FIT / AWEX).
      Des informations complémentaires peuvent également être consultées sur le site web du gouvernement islandais (https://www.mast.is/en/import-export/import-of-live-animals) (12/01/2024)


      Image
      Drapeau Irak

      Irak


      Iran  Iran


      Image
      Israel

      Israël

      !!! Attention !!!
      Dans le cadre de l’exportation vers Israël : le sceau officiel de l’agent certificateur doit être apposé dans son entièreté sur chaque page du certificat, et non en éventail sur l’ensemble des pages du certificat.
      La signature de l’agent certificateur doit également être apposée sur chaque page du certificat.


      Image
      Drapeau Japon

      Japon


      Image
      Drapeau Jordanie

      Jordanie


      Image
      Drapeau Leban

      Liban


      Image
      Drapeau Libéria

      Liberia


      Image
      Drapeau Libye

      Libye


      Image
      Vlag Liechstenstein

      Liechstenstein

      • Le Liechtenstein fait partie de l'accord EEE (accord sur l'Espace économique européen). Pour les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, cela se traduit par un "marché libre". En revanche, pour les animaux vivants et les produits vivants, des règles spécifiques peuvent s'appliquer.
        Il incombe à l'opérateur de vérifier si l'exportation d'animaux vivants et/ou de produits vivants vers ce pays est possible, et dans quelles conditions.  Par exemple, l'opérateur doit également vérifier si :

        • l'exportation est possible au moyen d'un certificat d'échanges intracommunautaires de l'UE ou d'un certificat spécifique au pays ;

        • des restrictions spécifiques s'appliquent (comme l'interdiction de certaines races de chiens).

      Pour ce faire, l'opérateur peut s'adresser aux ambassades du pays concerné ou aux organismes belges de promotion des exportations (FIT / AWEX). (12/01/2024)


      Image
      Drapeau Madagascar

      Madagascar

      • !!! Attention !!!

        Les autorités de Madagascar rendent obligatoire l’obtention d’un permis d’importation pour l’importation de denrées alimentaires d’origine animale, d’animaux vivants, de produits animaux sur leur territoire.
        Les conditions sanitaires d’application seront détaillées sur le permis d’importation délivré. Ce permis doit être présenté par l'opérateur lors de la demande de certification auprès d’ULC.
        Le numéro du permis d’importer doit être mentionné sur le certificat sanitaire qui accompagne les produits. (26/04/2021)


      Image
      Drapeau  Malaisie

      Malaisie


      • Chevaux

        Procédure d’ouverture de marché en cours, pas d’exportation possible avant que celle-ci ne soit finalisée (05/06/2019)


      Image
      Drapeau Maroc

      Maroc

      !!! Attention !!!
      Tout ajout manuscrit à un certificat partiellement rempli et imprimé par la suite doit toujours être tamponné par l'agent de certification au moment de la certification (14/04/2022)


      Image
      Drapeau Mexique

      Mexique

      • !!! Attention !!!
        Dans le cadre de l’exportation vers le Mexique : le sceau officiel de l’agent certificateur doit être apposé dans son entièreté sur chaque page du certificat, et non en éventail sur l’ensemble des pages du certificat. La signature de l’agent certificateur doit également être apposée sur chaque page du certificat (23/08/2022)

      Image
      Drapeau Moldavie

      Moldavie


      Image
      Drapeau  Namibie

      Namibie


      Image
      Drapeau Népal

      Népal


      Image
      Drapeau Norvège

      Norvège

      • La Norvège fait partie de l'accord EEE (accord sur l'Espace économique européen). Pour les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, cela se traduit par un "marché libre". En revanche, pour les animaux vivants et les produits vivants, des règles spécifiques peuvent s'appliquer.
        Il incombe à l'opérateur de vérifier si l'exportation d'animaux vivants et/ou de produits vivants vers ce pays est possible, et dans quelles conditions.  Par exemple, l'opérateur doit également vérifier si :
        • l'exportation est possible au moyen d'un certificat d'échanges intracommunautaires de l'UE ou d'un certificat spécifique au pays;
        • des restrictions spécifiques s'appliquent (comme l'interdiction de certaines races de chiens).

      Pour ce faire, l'opérateur peut s'adresser aux ambassades du pays concerné ou aux organismes belges de promotion des exportations (FIT / AWEX).
      Des informations complémentaires peuvent également être consultées sur le site web du gouvernement norvégien (https://www.mattilsynet.no/en/animals). (12/01/2024)


      Image
      Drapeau  Nouvelle Calédonie

      Nouvelle-Calédonie


      Image
      Drapeau  Nouvelle-Zélande

      Nouvelle-Zélande


      Image
      Vlag  Paraguay

      Paraguay


      Image
      Drapeau Pérou

      Pérou


      Image
      Drapeau  Philippines

      Philippines


      Image
      Drapeau  Polynésie française

      Polynésie française


      Image
      Drapeau  Qatar

      Qatar


      Image
      Drapeau  Rwanda

      Rwanda

      • L’opérateur doit disposer d’un permis d’importer pour l’envoi qu’il souhaite exporter vers le Rwanda, et doit le présenter à l’agent certificateur. Les permis d’importer sont délivrés par l’autorité compétente du Rwanda. L’obtention d’un tel permis d’importer relève de la responsabilité de l’opérateur, et l’opérateur peut s’enquérir auprès de son importateur ou des bureaux de FIT / AWEX sur place pour obtenir plus d’informations à ce sujet. L’AFSCA n’intervient pas dans ce processus. (12/01/2022)

      Image
      Drapeau  Serbie

      Serbie


      Image
      Drapeau  Singapour

      Singapour


      Image
      Drapeau Sri Lanka

      Sri Lanka


      Image
      Drapeau Suisse

      Suisse

      • En vertu d’un accord bilatéral passé entre les instances européennes et la Suisse, les conditions qui s’appliquent à l’exportation d’animaux vivants d’Etats membres de l’UE vers la Suisse sont les mêmes que celles qui s’appliquent aux mouvements d’animaux entre Etats membres d’UE. Les animaux exportés vers la Suisse doivent donc être accompagnés d’un certificat TRACES lorsqu’un tel certificat est exigé pour le type d’animaux considéré. Voir la page du site de l’AFSCA consacrée aux échanges intracommunautaires.
        De plus amples informations sont également disponibles sur le site internet des autorités suisses - (31/05/2022)


      Image
      Drapeau  Taïwan

      Taiwan


      Image
      Vlag Tanzania

      Tanzanie


      Image
      Drapeau  Territoire Palestinien

      Territoires palestiniens


      Image
      Drapeau  Thaïlande

      Thaïlande

      • Liste fermée (PDF) (Version 2 - 27/02/2013)
      • Sperme bovin
      • Chevaux  !!! Attention !!!
      • Chiens et chats

        !!! Attention !!!

        L’exportation de chiens et chats vers la Thaïlande peut se faire au moyen du certificat général.
        Les animaux doivent satisfaire aux conditions reprises dans les exigences d’importation de la Thaïlande.

        La satisfaction des conditions 2 à 5 doit être garantie par les déclarations du certificat général et par le passeport de l’animal dans lequel les traitements (vaccinations par exemple)  sont bien consignés, voire par un rapport d’analyse visé par l’agent certificateur et accompagnant le certificat (leptospirose, si l’option analyse est préférée à l’option vaccination). (06/05/2022)

      Image
      Drapeau  Tunesie

      Tunisie


      Image
      Drapeau  la Turquie

      Turquie

      • !!!Attention!!!
        Si aucun certificat n'est disponible sur le site web de l’AFSCA (en particulier un modèle bilatéral, un modèle non négocié ou un modèle disponible pour l’ULC), et qu'aucun certificat turc n'existe pour un produit particulier, un opérateur peut éventuellement utiliser le certificat général approprié pour l'exportation de ce produit vers la Turquie. Dans ce cas, 

        • une traduction jurée du certificat en turc doit également être ajoutée au certificat utilisé. Cette traduction est à charge de l'opérateur,
        • contacter l'autorité compétente (via l'importateur ou les organismes de promotion des exportations FIT/AWEX) pour vérifier si le modèle sera accepté et si des informations sanitaires supplémentaires doivent être incluses.
        • Interdiction des importations commerciales de chiens, chats et de furets sur le territoire de la Turquie (13/02/2023)
      • Sperme bovin
      • Bovins

        Certification temporairement suspendue

      • Reines d'abeilles et reines de bourdons


      Image
      Drapeau  Ukraine

      Ukraine


      Union-douanière / Union Economique Eurasiatique
      Image
      Drapeau Arménie

       

       

       

      Arménie (AM)

      Image
      Draprau Biélorussie

       

       

       

      Biélorussie (BY)

      Image
      Drapeau Russie

       

       

       

      Fédération russe (RU)

      Image
      Drapeau Kazachstan

       

       

       

      Kazakhstan (KZ)

      Image
      kyrg

       

       

       

      Kirghizstan (KG)

      • Fédération russe
        !!! Attention !!! (08/06/2022)

        La Fédération russe impose des mesures restrictives depuis le 2 juin 2022, pour éviter la propagation du virus de la variole du singe :
        Un embargo est imposé sur l'importation de rongeurs et de primates en Fédération russe, ainsi que sur leur transit par son territoire.
        L'embargo porte sur les animaux vivants et morts (destinés à l'alimentation animale), à l'exception des animaux de laboratoire et des animaux domestiques (rongeurs et/ou primates) précédemment exportés et qui reviennent sur le territoire de la Fédération russe.

      • !!! Attention !!! (25/04/2022)
        L’UE a décidé d’appliquer des restrictions sur l’exportation de certains produits vers la Russie, en raison du conflit en Ukraine. Celles-ci sont détaillées dans ce Règlement. (Règlement 833/2014, veuillez consulter la version consolidée) Les chevaux font partie des produits soumis à restrictions. L’AFSCA ne délivrera donc plus de certificats sanitaires pour l’exportation de chevaux vers la Russie.
      • !!! Attention !!! (27/11/2020)
        Si les animaux vivants doivent traverser les postes frontaliers polonais - biélorusses, il convient de s'assurer que cela se fait à l'un des postes suivants et que le code du poste frontalier est correctement introduit lors de l'utilisation de TRACES pour éviter les refus à la frontière:
        • PL BEZ3 pour le poste d’inspection frontalier à Bezledach
        • PL DOR3 pour le poste d’inspection frontalier à Drohusku
        • PL GDY1 pour le poste d’inspection frontalier à Gdyni
        • PL KOC3 pour le poste d’inspection frontalier à Korczowej
        • PL KOR3 pour le poste d’inspection frontalier à Kukuryki-Koroszczyn
        • PL KUB3 pour le poste d’inspection frontalier à Kuznicy Bialostockiej
        • PL WAW4 pour le poste d’inspection frontalier à Warszawa-Okecie.
      • !!! Attention !!! (05/12/2019)
        L’AFSCA ne peut pas garantir que l’exportation vers BY, KZ, AM et KG est possible avec les certificats EU-RF et EU – C-U. L’opérateur doit vérifier au préalable avec l’autorité compétente du pays de destination via son importateur si le certificat qu’il souhaite utiliser est effectivement accepté
      • !!! Attention !!! (24/12/2019)
        Dans le cadre de l’exportation vers l’Union douanière /Union eurasiatique économique : le sceau officiel de l’agent certificateur doit être apposé dans son entièreté sur chaque page du certificat, et non en éventail sur l’ensemble des pages du certificat. La signature de l’agent certificateur doit également être apposée sur chaque page du certificat. 
      • Arménie
        !!! Attention !!!
        Depuis le 1 janvier 2019, les certificats pour l’Union douanière pour les produits suivants ne sont plus valable pour l’exportation vers l’Arménie. Si vous êtes intéressé par l'exportation des produits listés, veuillez contacter la LCE, afin que les certificats et les recueils d'instructions correspondants soient élaborés.
        • Porcs de reproduction
        • Bovins d’élevage
        • Embryons bovins
        • Sperme équin
        • Embryons équins
      • Kirghizistan: (30/07/2019)
        !!! Attention !!!
        L'AFSCA ne peut pas garantir que l'exportation est possible avec les certificats EU-C-U comme mentionné dans le NF 2019/41 et l' UP 2019/18. L'opérateur doit vérifier au préalable avec l'autorité du Kirghizstan via son importateur si le certificat qu'il souhaite utiliser est effectivement accepté par le Kirghizstan.
         
      • Kazakhstan: (06/09/2019)
        !!! Attention !!! 
        Les certificats pour l’Union douanière pour les produits suivants ne sont plus valable pour l’exportation vers le Kazakhstan. Si vous êtes intéressé par l'exportation des produits listés, veuillez contacter la LCE, afin que les certificats et les recueils d'instructions correspondants soient élaborés.
        • Porcs de reproduction
        • Bovins d’élevage
        • Embryons équins
      • Biélorussie : (20/01/2022)
        !!! Attention !!!  
        La Biélorussie a imposé un embargo pour les porcs vivants. Voir UP 2022/02 pour les détails
         
      • Chevaux   !!! Attention, Fédération russe !!!
      • Poussins d'un jour et Œufs à couver
      • Bourdons   !!! Attention, Fédération russe !!!
      • Sperme bovin
      • Sperme porcin
      • Sperme équin
      • Embryons bovins

      Image
      Drapeau  Uruguay

      Uruguay


      Image
      Drapeau  Viêt Nam

      Vietnam


      Image
      Vlag Zambia

      Zambie


      Certificats disponibles dans les Unités Locales de contrôle (ULC)

      Par souci de transparence, l'AFSCA a choisi de mettre à disposition de tous les opérateurs les différents certificats qui ne font pas l'objet d'un accord bilatéral mais qui ont cependant été utilisés dans une ou plusieurs ULC pour l'exportation de certains produits vers certains pays tiers.

      Ces certificats n'ont pas fait l'objet de négociations avec les pays tiers et ne sont par conséquent pas validés. La seule vérification effectuée par l'AFSCA est relative au caractère certifiable du contenu.

      L'AFSCA ne peut garantir qu'un certificat non négocié sera d'office accepté par les autorités des pays tiers. Leur utilisation reste donc de la responsabilité de l'opérateur. Il est dès lors vivement conseillé que celui-ci vérifie, via l'importateur, que les autorités du pays tiers seront disposées à accepter ce certificat.

      Lorsqu'un certificat bilatéral n'est pas disponible pour l'exportation d'un produit spécifique vers un pays tiers spécifique, l'opérateur peut vérifier dans l'un des tableaux repris ci-dessous si un modèle de certificat non négocié est disponible pour la combinaison produit-pays considérée. Le cas échéant, l'opérateur prend contact avec son ULC pour obtenir une copie du dit certificat. Il peut ensuite utiliser ce certificat tel quel lorsque cela s'avère possible d'un point de vue pratique ou rédiger son propre certificat à partir du modèle disponible, sans toutefois en modifier le contenu.

      Pays tiers de destination Produit exporté Type de document
      AE - Emirats arabes unis Chevaux - export temporaire Certificat non négocié
      AE - Emirats arabes unis Chiens et chats
      !!Attention!!
      Des informations relatives aux conditions d’importation d’application et à la procédure à suivre pour obtenir un permis d’importer sont disponibles sur le site internet des autorités AE. Il relève de la responsabilité de l’opérateur d’effectuer les démarches nécessaires pour la demande de permis d’importer. (01/12/2022)
      Utiliser le certificat général pour l’exportation de chiens et chats gebruiken.
      Rajouter les exigences sanitaires reprises dans le permis d’importer dans la case ‘Déclaration additionnelle’ du certificat, lorsqu’elles ne sont pas déjà couvertes par le certificat. (01/12/2022)
      AE - Emirats arabes unis Oiseaux
      Faucons
      L'exportateur est responsable d'obtenir un permis d'import auprès des autorités AE et de répondre aux exigences qui y seraient mentionnées. (22/11/2021).
      Si une quarantaine est exigée:
      Modèle propre au pays
      AE - Emirats arabes unis Oeufs à couver Certificat non négocié
      AE - Emirats arabes unis Poussins d'un jour Certificat non négocié
      AL - Albanie Poussins d'un jour Certificat non négocié
      AL - Albanie Bourdons Modèle propre au pays
      AL - Albanie Insectes bénéfiques Modèle propre au pays
      AR - Argentine

      Oiseaux de compagnie
      !!Attention!!
      Certificat utilisable que jusqu'au 31/11/2022. Nouveau certificat en cours de négociation.

      Pour les conditions relatives à la quarantaine, voir recueil d’instruction RI.AA.QU-IS

      Certificat bilatéral
      AR - Argentine Réexpédition de chevaux après compétition Modèle propre au pays
      SA - Arabie Saoudite Bourdons Certificat non négocié
      SA - Arabie Saoudite Chevaux – exportation permanente
      • Un permis d'importation est nécessaire
      • Isolement : si le permis d'importation indique qu'une période d'isolement est requise, la déclaration supplémentaire concernant l'isolement doit être signée et ajoutée au certificat. Pour les règles relatives à l’isolement voir RI.AA.QU-IS. (20/07/2021)
      Modèle propre au pays
      Chevaux – exportation temporaire pour participation à une compétition en Arabie saoudite (20/10/2022) Modèle propre au pays
      AU - Australie Sperme Canin
      Fil conducteur AU.01.01
      Modèle propre au pays
      BA - Bosnie Herzégovine Bovins d'élevage ou de production - Conditions Modèle propre au pays
      BA - Bosnie Herzégovine Bovins d'abattage - Conditions Modèle propre au pays
      BA - Bosnie Herzégovine Oeufs à couver Modèle propre au pays
      BA - Bosnie Herzégovine Sperme bovin Modèle propre au pays
      BD – Bangladesh

      Oiseaux captifs (animaux de compagnie ou dans le cadre d’expositions artistiques)
      Attention : la vaccination contre l’IAHP n’est pas permise. Home quarantine = suffisante.

      Modèle approuvé par le BD
      BH - Bahrain Chevaux Modèle propre au pays
      BR - Brésil Sperme porcin:
      Exportation momentanément pas possible ; négociations d’un accord bilatéral en cours.
       
      CA - Canada

      Chiens (exportation commerciale)

      • Certificat vétérinaire
        → doit être délivré par un vétérinaire agréé
      • Certificat de chenil
        → doit être délivré par un vétérinaire agréé et visé par un vétérinaire officiel ou délivré directement par un vétérinaire officiel

      Les autorités régionales sont compétentes pour la délivrance desdits certificats. L’AFSCA n’intervient pas dans le processus.

      Points de contact pour les autorités régionales :

      Modèles propres au pays

      Voir permis d’importer et 

      site internet canadien
      CA - Canada Oiseaux Certificat non négocié
      CN - Chine Rongeurs de laboratoire
      - Déclaration vétérinaire
      Modèle propre au pays
      GB - Grande Bretagne, île de Man et îles anglo-normandes Réimportation après exportation temporaire de chevaux enregistrés et non enregistrés
      → Le certificat est disponible sur le site internet de certification européen « TRACES NT »
      Model Traces
      GB - Grande Bretagne, île de Man et îles anglo-normandes Animaux aquatiques d'ornement pour institutions ornementales fermées
      → Le certificat est disponible sur le site internet de certification européen « TRACES NT »
      Model Traces
      GB - Grande Bretagne, île de Man et îles anglo-normandes Oiseaux pour les instituts agréés ou les programmes de conservation  → Le certificat est disponible sur le site internet de certification européen « TRACES NT »
      → → Une période d’isolement est exigée ; pour les règles concernant l’isolement voir RI.AA.QU-IS
      Model Traces
      HK - Hong Kong Chiens et Chats
      Plus d’informations peuvent être trouvées sur le site web de l’ autorité compétente de HK
      Modèle propre au pays
      ID - Indonésie

      Chiens et Chats
      Plus d’informations peuvent être trouvées sur le site web (de l’ambassade d’Indonésie à Bruxelles)

      Modèle propre au pays
      IL - Israël Chiens, chats et  Furets Certificat non négocié
      IL - Israël Sperme bovin Certificat non négocié
      IL - Israël Oiseaux sauvages
      Une période d’isolement est exigée ; pour les règles concernant l’isolement voir RI.AA.QU-IS
      Modèle propre au pays
      IN - Inde Chiens de compagnie
      Certificat d'exportation
      Document pour l'obtention du 'No objection certificate'
      Procédure des autorités indiennes
      Modèle propre au pays
      IN - Inde Chats de compagnie
      Certificat d'exportation
      Modèle propre au pays
      JP - Japon Lapin domestique Modèle accepté par le Japon
      JP - Japon Sperme canin Modèle propre au pays
      JP - Japon

      Chiens - Chats
      Certificat
      Guide des autorités japonaises

      Modèle propre au pays
      JP - Japon Chevaux pour jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2021 - RI.JP.JO.01 (21/04/2021)
      Veterinary certificate
      Model form of movement information
      Certificat non négocié
      JO - Jordanie Chevaux Certificat non négocié
      XK - Kosovo Bourdons et abeilles Certificat non négocié
      KR - Corée du Sud Sperme de souris Certificat non négocié
      KW - Koweït Poussins d'un jour Certificat non négocié
      KW - Koweït Chevaux Certificat non négocié
      KW - Koweït
       
      Oiseaux vivants autres que les volailles
      Remarque:
      1. l'établissement mentionné aux points II.1, II.4.c et II.5 est l'établissement où la quarantaine a lieu.
      2. Pour le point II.2 du certificat, voir les définitions fournies dans le tableau excel pour l’IA.
      3. Une période d'isolement est nécessaire ; pour les règles d'isolement, voir RI.AA.QU-IS
      Certificat non négocié
      KY - Iles Caïmans

      Chiens et chats
      Fil conducteur KY.01.01

      Modèle propre au pays
      MA - Maroc Félins sauvages (Caracal, Serval, Jaguar) Modèle propre au pays
      MA - Maroc Chiens et Chats

      !!! Attention !!!
      Modèle propre au pays
      MA - Maroc

      Zèbres
      !!! Attention !!!
      Le certificat en FR doit accompagner les animaux.

      Une période d’isolement est exigée ; pour les règles concernant l’isolement voir RI.AA.QU-IS (19/12/2022)

      Modèle propre au pays
      MA - Maroc

      Elephants
      !!! Attention !!!
      Le certificat en FR doit accompagner les animaux.

      Une période d’isolement est exigée ; pour les règles concernant l’isolement voir RI.AA.QU-IS (19/12/2022)

      Modèle propre au pays
      MA - Maroc Bovidés sauvages Modèle propre au pays
      MK - Macédoine du Nord Bourdons Modèle propre au pays
      MD - Moldavie Poussins d'un jour Certificat non négocié
      NA - Namibie Chiens
      Un permis d'importation est nécessaire
      Modèle propre au pays
      NG - Nigéria Chiens et Chats Certificat non négocié
      NZ- Nouvelle-Zélande

      Sperme canin
      Certificat
      Guide des autorités néo-zélandaises

      Modèle propre au pays
      NZ- Nouvelle-Zélande

      Sperme de Chevaux
      Certificat
      Guide des autorités néo-zélandaises

      Modèle propre au pays
      NZ - Nouvelle-Zélande

      Chiens et Chats
      Fil conducteur NZ.01.01 (19/12/2022)

      Modèle propre au pays
      QA - Qatar Sperme équin Modèle propre au pays
      RS - Serbie Phoques Modèle propre au pays
      SG - Singapour Chiens et Chats Modèle propre au pays
      TH - Thaïlande Pigeons
      Remarque : collect place = lieu de collecte = lieu à partir duquel les pigeons sont exportés
      Certificat non négocié
      TM - Turkménistan Chevaux Certificat non négocié
      TR - Turquie

      Oeufs à couver

      Modèle propre au pays
      TR - Turquie Chiens chats et furets
      Chiens chats et furets - transport non commercial
      Modèle propre au pays
      TW - Taiwan Chiens et Chats
      Il relève de la responsabilité de l’opérateur de contacter les autorités taïwanaises pour obtenir un permis d’importer et les questionnaires à compléter dans le cadre de cette exportation. Ces documents sont indispensables
      Modèle propre au pays
      UA - Ukraine Chevaux de sport Modèle propre au pays

      UEE – Union Economique Eurasiatique    

      Bourdon et insectes bénéfiques

      !!! Attention !!!
      Le point 4.1 fait référence à l’entreprise et peut être signé sur base :
      • d’une déclaration du vétérinaire supervisant l’exploitation située en Belgique, ou
      • d’un pré-certificat si l’exploitation est située dans un autre EM
      Modèle propre au pays
      US – Etats-Unis

      Oiseaux commerciaux
      Point 6 du certificat : la situation sanitaire des régions en matière d’HPAI est disponible sur le site de l’APHIS.

      Modèle propre au pays
      US – Etats-Unis

      Œufs à couver
      Plus d’informations disponibles sur le site internet des autorités américaines.

      Modèle propre au pays
      ZA - Afrique du Sud Larves nématodes Certificat non négocié
      ZW - Zimbabwe

      Pigeons

      • Un permis d'importation est nécessaire. Le certificat sanitaire applicable sera joint au permis. La dernière version connue de ce certificat sanitaire à l’AFSCA a été mise à disposition (pour information).
      • Une période d’isolement est exigée ; pour les règles concernant l’isolement voir RI.AA.QU-IS (19/12/2022)
      Modèle propre au pays